康塞科球馆的灯光还没完全亮起，场边记者们的长枪短炮已经对准了步行者替补席后方——帕丽斯·希尔顿裹着件银狐毛领羽绒服，正歪头摆弄手机，左手无名指的钻戒在昏暗光线下闪得像是挑衅。
“解释解释？”阿泰斯特用毛巾抽了下李特的后背，“她说是来考察印第安纳大学的新能源项目，但包里露出来的分明是《纽约邮报》娱乐版——头版是你俩在圣诞夜咬耳朵的漫画！”
李特往脚踝上缠胶布的动作没停：“如果你读过希尔顿集团上季度财报，就知道他们正在把赌注押在中西部高校……”
“少来这套！”雷吉·米勒直接把更衣室的电视遥控器砸过来，屏幕里正播放ESpN的赛前花絮：帕丽斯对着镜头晃手机壳，上面印着李特的球衣号码和一道歪歪扭扭的微积分公式。“她连求导符号都画反了，”老射手痛心疾首，“但这帮媒体居然说你们在合作开发‘篮球数据预测软件’！”
现场dJ开始播放入场音乐时，李特特意绕到客队通道出场，结果还是被《印第安纳波利斯星报》的记者堵个正着：“希尔顿小姐声称你们用拉格朗日方程分析三分球轨迹？”李特把护腕拉到鼻梁前闷声答：“事实上我们讨论的是纳维-斯托克斯方程在气流扰动下的应用……”记者茫然低头查词典的工夫，他已经泥鳅般溜向热身区。
第一节比赛简直成了绯闻发酵的温床。每当李特在底线接球，观众席就会传来少女团体的齐声尖叫：“帕里斯爱微积分！”当他完成一记跨越半场的击地传球助攻小奥尼尔暴扣时，场边突然爆发的闪光灯差点让裁判误判出界——原来是帕丽斯起身鼓掌时，羽绒服口袋里掉出三支不同色号的口红，滚到场边记者脚边。
“见鬼，这可比对付基德的假动作累多了。”首节暂停时李特瘫在板凳上喘气，卡莱尔教练直接把战术板拍在他胸口：“专注比赛！就算麦当娜抱着爱因斯坦来观战，你也得记住挡拆后该往左切！”
第二节发生的一幕更是让解说员憋不住笑：李特刚造成对方进攻犯规，帕丽斯突然从贵宾席抛下一只镶钻发夹，正砸在倒地李特的额头上。全场哗然中，她举着手机喊：“检测脑震荡频率！我投资的瑞士实验室需要实时数据！”阿泰斯特煞有介事地把发夹别在自己脏辫上：“现在我也是估值十亿的科技公司合伙人了！”
中场休息的球员通道里，Nbc记者把话筒塞到李特嘴边：“传闻希尔顿集团要收购步行者队股份？”李特摘下护齿咧嘴：“那你该问问赫伯·西蒙先生，是不是打算用球队换希尔顿酒店的终身VIp卡。”这话第二天果然被《华尔街日报》引用，标题是《新经济浪潮：当篮球天才遇见豪门资本》。
更衣室里手机震动不停，李特瞄了眼屏幕——帕丽斯发来张模糊的自拍：她戴着印有李特号码的定制耳机，背景竟是步行者数据分析中心。附言写着：“昨天你父亲助理带我参观的，顺便说，你们二阶导数的计算模型该升级了。”
“关机！”卡莱尔教练直接把一桶冰水浇在李特头顶，“下半场我要看到你的防守注意力比狗仔队的镜头更集中！”
当李特重新踏进球场时，他意外发现帕丽斯正在场边与球队运营副总裁交谈。两人中间摊开的不是什么商业计划书，而是份《印第安纳波利斯月报》——娱乐版面上，他与帕丽斯被p成了蒙娜丽莎与达芬奇，手里共同举着块写满数学公式的画板。
“好消息，”阿泰斯特在跳球前凑过来挤眉弄眼，“她刚跟我说要投资五千万建个‘篮球算法实验室’。”
“坏消息呢？”
“她要求实验室外墙刷成粉红色，还要在屋顶养孔雀。”
李特在第三节第一次防守中就把对方后卫逼到回场违例。当观众席为这次防守欢呼时，他朝帕丽斯的方向耸耸肩，用口型说了句什么。后来《体育画报》调侃这是“价值十亿的唇语”，其实他只是重复了卡莱尔教练的名言：
“篮球不会说谎——但头条会。”
